双月堂 --- SOUGETSUDO

Web Gallery in U.S.A

1.28.2006

be myself.


自分らしさってどんなかな。

私は楽器も写真も勉強中。

「頭で理解する前に、体が覚えてくれることは多いです」
というのは楽器の師匠。

「作品も仕事もあなたの個性を大切に」
というのは写真の師匠。

勉強して、技術を身に付けてからでないと何にもできないと思ってました。
でも、自分を信じればいいってことに気がついた。
もちろん技術も大事です。でもそれがあとから付いてくることもあるんだなぁ。

今回の雑誌、出来上がりをみて感激して涙が出た。
励ましてくださった全ての方々に感謝です。

1.18.2006

Insistence


ある雑誌から、料理の写真を撮ってほしいと依頼があった。
お料理は自分で作ったもの、食器も光もいつもと同じ。
なのにうまく撮れなかった。

「いつもより広めのフレーミング」
ただそれだけなのに...
撮れなかった。

自分の技術の無さにあきれた。
レンズに頼りすぎてたんだわ今まで。
あんな写真でも使っていただけるらしい。

いつも写真を撮るとき、
おいしさを伝えたいって気持ちがあるのだけど
今回はまったく無かった。

でも...
それがまったく無くても撮れるようになりたい。